Como preencher o Modelo de Upload em Massa Cylex

Gerencie facilmente várias listas de negócios - mais rápido do que nunca!

Precisa de ajuda? Nossa equipe de suporte está pronta para ajudá-lo em info@cylex-international.com

NOVO

Seja você uma agência de marketing ou um empresário com vários locais, esta ferramenta torna simples manter todas as suas listagens precisas e atualizadas. Rapidamente adiciona novas listagens ou atualiza as existentes com apenas alguns clicks - tudo a partir de uma única conta!

Poupe tempo, evite atrasos e aumente a presença de seus clientes ou de sua própria empresa seguindo este fácil guia passo a passo:

Adicione, atualize e gerencie várias listagens de uma única conta de usuário
Ignore a validação manual e economize horas de trabalho repetitivo
A maneira mais fácil e rápida de manter várias localidades atualizadas
Poupe tempo e aumente a visibilidade online de todos os seus negócios ou clientes!
Precisa de ajuda? Envie-nos um e-mail a qualquer momento para info@cylex-international.com!

Baixe o modelo oficial, preencha-o cuidadosamente e comece a gerenciar suas listagens com facilidade!

Baixar o exemplo XLSX
1
Use o modelo oficial XLSX

Sempre use o arquivo de amostra oficial Cylex fornecido.

  • Não renomeie, adicione ou remova quaisquer colunas.
  • Qualquer coluna extra será ignorada durante a importação.
  • Sempre mantenha a estrutura original da coluna intacta.
Importante

O arquivo de amostra inclui entradas de exemplo para mostrar o formato correto

Por favor, apague todas as amostras de exemplos antes de adicionar seus próprios dados para evitar erros de upload.

2
Campos obrigatórios (devem ser preenchidos)

Os seguintes campos devem ser preenchidos para cada registo

Ação

Preencha este campo apenas quando quiser alterar o estado de um registo. Este campo indica-nos que ação específica deve ser tomada para essa entrada no seu ficheiro de carregamento em massa.

  • Deixe vazio: Para adicionar um novo registo ou atualizar um existente, deixe este campo em branco.
  • Adicione "cancelar": Se já não quiser usar ou pagar por serviços em massa para um registo, escreva cancelar. Isto irá terminar a ligação entre o seu registo e o Cylex.
  • Adicione "inativo": Se o local do negócio fechou ou a pessoa se reformou, escreva inativo. Marcaremos o registo como fechado no nosso diretório.
Diretrizes do ID de Entrada no Ficheiro

O ID de Entrada no Ficheiro é um identificador único obrigatório, criado manualmente, atribuído a cada registo de negócio. Deve ser

  • Único dentro do mesmo ficheiro — IDs duplicados não são permitidos
  • Reutilizado de forma consistente ao atualizar um registo existente.
  • Nunca atribuído a outro negócio — fazê-lo pode causar fusões incorretas de registos.
Importante

Para evitar erros, utilize sempre o mesmo ID de Entrada no Ficheiro para o mesmo negócio em todos os carregamentos futuros. Cada novo carregamento substitui completamente os dados anteriores desse registo com base no ID de Entrada no Ficheiro.

  • Caracteres permitidos:
    • Letras maiúsculas: A–Z
    • Dígitos: 0–9
    • Traço (-): para separar partes do ID
  • Exemplos: IDs Numéricos Apenas
    • 100001
    • 200045
    • 300789
    Exemplos: IDs Alfanuméricos (Letras + Números + Traços):
    • NY2048B
    • TXA005
    • FLX9012
    • IL3500Z
    • REST5001
    • DENT0072
    • AUTO-8843X
Nome do Negócio

Introduza o nome oficial do negócio exatamente como deve aparecer em diretórios, websites e outros registos públicos.

  • Dica: Certifique-se de que corresponde ao nome legal do seu negócio e que é consistente em todas as plataformas para melhor visibilidade e reconhecimento.
Morada (Linha 1)

Introduza a morada principal completa onde o seu negócio está fisicamente localizado. Deve incluir o número do edifício e o nome da rua.

  • Dica: Certifique-se de fornecer a morada exata para uma informação de localização precisa.
  • Exemplo:
    • 123 Main Street
    • 456 Elm Rd
Cidade

Introduza a cidade onde o seu negócio opera. Isto ajuda os clientes a localizar facilmente o seu negócio com base na área geográfica.

  • Código Postal
  • Introduza o código postal correspondente à área específica onde o seu negócio está localizado. Isto ajuda a identificar corretamente a localização do negócio.
  • Nota: O código pode incluir números e/ou letras, dependendo do sistema postal do seu país.
  • Exemplo:
    • US: 90210
    • UK: SW1A 1AA
    • CA: M5A 1A1
Código do País

Selecione o código de país de duas letras que corresponde à localização do seu negócio. Use apenas os formatos aceites abaixo. Isto ajuda a garantir que o seu negócio é corretamente listado e pesquisável por localização.

  • Formato: use códigos de duas letras em maiúsculas (ex.: US, FR, AU).
  • Apenas os países listados abaixo são aceites.
  • Códigos de País Aceites: AR (Argentina), AU (Austrália), AT (Áustria), BE (Bélgica), BR (Brasil), CA (Canadá), CH (Suíça), CL (Chile), CO (Colômbia), CZ (República Checa), DE (Alemanha), DK (Dinamarca), ES (Espanha), FI (Finlândia), FR (França), GB (Reino Unido e Irlanda do Norte), HU (Hungria), IE (Irlanda), IT (Itália), MX (México), NL (Países Baixos), NO (Noruega), NZ (Nova Zelândia), PE (Peru), PL (Polónia), PT (Portugal), RO (Roménia), SE (Suécia), SK (Eslováquia), US (Estados Unidos), VE (Venezuela), ZA (África do Sul)
Telefone Principal

Introduza o número de contacto principal do seu negócio. Este é o número de telefone principal que os clientes podem usar para contactar diretamente o seu negócio.

  • Dica: Inclua o indicativo regional ou do país para chamadas internacionais (ex.: +1 para os EUA ou +44 para o Reino Unido).
  • Exemplo:
    • +1 (123) 456-7890
    • +44 20 7946 0958
    • (800) 123-4567
Categorias

Selecione até 5 categorias que melhor descrevem o seu negócio. Liste-as por ordem de relevância, começando pela mais importante. Estas categorias ajudam os motores de busca e plataformas a classificar corretamente o seu negócio.

  • Dicas
    • Escolha até 5 categorias relevantes.
    • Coloque a categoria mais importante primeiro.
    • Separe cada categoria com um ponto e vírgula ; ou #.
    • Evite repetir categorias semelhantes ou sobrepostas.
  • Exemplo:
    • Padaria; Comida Vegan; Serviços de Catering; Loja de Sobremesas; Bolos Personalizados
    • Padaria # Comida Vegan # Serviços de Catering # Loja de Sobremesas # Bolos Personalizados
Palavras-chave

Use palavras ou frases específicas que descrevam claramente os produtos ou serviços fornecidos pelo seu negócio. Estas palavras-chave ajudam potenciais clientes a encontrar o seu negócio mais facilmente nas pesquisas online.

  • Dicas:
    • Seja claro e específico.
    • Pense como o seu cliente — o que ele escreveria num motor de busca?
    • Use vírgulas , para separar cada palavra-chave.
    • Pode incluir até um total de 1.000 caracteres.
  • Exemplo:
    • serviços de canalização
    • padaria vegan
    • design de websites
    • aluguer de carros
3
Campos recomendados (opcionais, mas fortemente aconselhados)

Preencher estes campos pode tornar a sua lista mais atraente e informativa:

Região

Especifique a região (como estado, província ou território) onde sua empresa está localizada. Isso ajuda a delinear a área geográfica do seu negócio para uma melhor visibilidade na pesquisa.

  • Dica: Para alguns países, isso pode ser um estado, província ou território, enquanto em outros pode ser um distrito ou condado.
  • Exemplo:
    • Califórnia (CA)
    • Ontário
    • Grande Londres
    • Cabo Ocidental
Linha de Endereço 2

Inclua quaisquer detalhes adicionais de endereço, como número da suite, unidade, andar ou nome do edifício, se aplicável.

  • Dica: Isso é útil para empresas localizadas em edifícios de escritórios, complexos ou centros comerciais.
  • Exemplo:
    • Suite 200
    • Andar 3, Edifício A
    • Unidade 5B
Distrito

Insira o nome do distrito ou bairro, se aplicável, para fornecer detalhes mais específicos da localização do seu negócio. Isso é especialmente útil em cidades maiores ou áreas com vários distritos.

  • Dica: Inclua isto apenas se o seu negócio estiver localizado num distrito ou bairro específico, e for importante para os clientes saberem.
  • Exemplo:
    • Centro da cidade
    • Distrito Financeiro
    • SoHo
    • Kensington
Descrição

Forneça uma breve descrição do seu negócio, produtos ou serviços. Deve ser um resumo conciso e claro que ajude os clientes a entender o que você oferece.

  • Dica: Concentre-se nos aspectos-chave do seu negócio - o que o torna único e por que motivo os clientes deveriam escolher você.
  • Mantenha-o breve e cativante (geralmente 2-3 frases).
Celular

Insira um número alternativo de contato para o seu negócio usando um celular. Este número pode ser usado para uma comunicação mais direta ou flexível.

  • Dica: Se possível, forneça um número de celular para facilitar o acesso, especialmente se o seu negócio requer respostas rápidas ou suporte em movimento.
  • Exemplo:
    • +1 (123) 456-7890
    • +44 7911 123456
Fax

Insira o seu número de fax, se disponível. Isso permite que os clientes enviem documentos para a sua empresa.

  • Exemplo:
    • +1 (123) 456-7891
    • +44 20 7946 0959
Telefone Alternativo

Insira um número de telefone secundário que os clientes podem usar se a linha principal estiver ocupada ou indisponível

  • Dica: Isso poderia ser uma linha de escritório de backup, celular ou outro número de contato para garantir que os clientes possam alcançá-lo.
  • Exemplo:
    • +1 (987) 654-3210
    • +44 7911 654321
E-mail

Insira o endereço de e-mail comercial onde os clientes podem enviar perguntas, dúvidas ou feedback.

  • Dica: Use um endereço de email profissional que esteja em linha com o nome do seu negócio (por exemplo, contact@yourbusiness.com) para manter a credibilidade.
  • Exemplo:
    • info@yourbusiness.com
Website

Insira o URL oficial do site da sua empresa. Isso fornece aos clientes um acesso fácil à sua presença online para obter mais informações sobre seus produtos, serviços ou detalhes de contato.

  • Dica: Certifique-se de que o URL está correto e inclui o endereço completo, incluindo https:// se disponível.
Logotipo

Faça o upload do logotipo da sua empresa em formato JPG ou PNG. Esta imagem será usada para representar o seu negócio em diretórios e outras plataformas.

  • Dica: Garanta que o logotipo seja de alta qualidade, claro e devidamente dimensionado para apresentar bem em diferentes plataformas.
  • Formatos Aceitos:
    • JPG
    • PNG
Horário de Funcionamento

Insira o horário de funcionamento do seu negócio usando o formato de 24 horas ou o formato AM/PM.

  • Formato de 24 horas: por exemplo, 08:00 - 20:00
  • Formato AM/PM: por exemplo, 08:00 am - 07:00 pm
  • Dica: Seja consistente com o formato que você escolher, e certifique-se de que as horas refletem a disponibilidade real do seu negócio.
  • Exemplo:
    • Formato de 24 horas: 09:00 - 17:00
    • Formato AM/PM: 09:00 am - 05:00 pm
4
Campos opcionais (detalhes extras)
Ocultar endereço (Sim/Não)

Use esta opção se você possui um negócio móvel ou domiciliar e prefere não exibir seu endereço no Cylex.

  • Escolha 'Sim' para ocultar seu endereço.
  • Escolha 'Não' para manter seu endereço visível.
Tipos de pagamento

Liste os métodos de pagamento aceitos para o seu negócio. Isso ajuda os clientes a saberem como podem pagar pelos seus produtos ou serviços.

  • Métodos aceitos:
    • American Express, Dinheiro, MasterCard, Visa, Food Check, Maestro, PayPal, Transferência Bancária, Euro, Holiday Check
  • Dica: Certifique-se de incluir todos os métodos de pagamento que você atualmente aceita para dar aos clientes total flexibilidade de pagamento.
Latitude & Longitude

Adicione suas coordenadas GPS precisas (latitude e longitude) para ajudar os usuários a encontrar a localização do seu negócio mais facilmente.

  • Dica: Você pode encontrar essas coordenadas usando serviços de mapeamento online como o Google Maps. Simplesmente procure pela localização do seu negócio e clique com o botão direito no mapa para obter as coordenadas.
  • Exemplo:
    • Latitude: 40.7128
    • Longitude: -74.0060
Mídia Social

Adicione links para seus perfis oficiais do Facebook, X (anteriormente Twitter) e YouTube para aumentar a credibilidade e o engajamento do cliente.

Áreas de atuação
  • Se a sua empresa atende a várias áreas, liste cada área separadamente.
  • Separe as áreas usando uma vírgula (,).
  • Dica: Seja específico e inclua todas as regiões, cidades ou bairros onde você oferece serviços para garantir que os clientes possam encontrar você facilmente.
  • Exemplo:
    • Novo York, Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx
Descrição em língua estrangeira

Descreva o seu negócio e serviços em outra língua para alcançar um público mais amplo e atrair potenciais clientes que falem essa língua.

  • Dica: Escolha uma língua falada por uma parte significativa do seu público-alvo ou base de clientes. Certifique-se de que a tradução é precisa e profissional.
  • Exemplo:
    • Descrição em Inglês: "We offer eco-friendly cleaning services for homes and businesses."
    • Descrição em Espanhol: "Ofrecemos servicios de limpieza ecológicos para hogares y negocios."
5
Imagens e vídeos
Imagens

Faça o upload de uma imagem JPG ou PNG de alta qualidade que represente sua empresa, serviços ou produtos.

  • Uma forte presença visual ajuda a atrair mais clientes.
Vídeos

Adicione um link público do YouTube ou Vimeo para mostrar a história da sua empresa, serviços ou depoimentos de clientes.

Importante

Cada novo upload sobrescreve todas as imagens e vídeos anteriormente carregados para aquela listagem.
Apenas os arquivos mais recentes permanecerão ativos.

6
Onde suas listagens aparecem
  • Cylex
7
Erros comuns a evitar
  • Modificar nomes de colunas
  • Usando IDs de entrada de arquivo errados e duplicados
  • Inserindo os códigos de país errados
  • Usando os formatos de imagem errados (somente JPG/PNG permitidos)

Pronto para carregar?

Baixe o modelo de amostra oficial, preencha-o com os dados do seu negócio, e comece a gerenciar todos os seus anúncios - rápido e facilmente!